...Die farbigen Linolschnitte von Jürg Ottiger weisen eine malerische Qualität
auf, gemalte Arbeiten verführen die Augen dazu, anzunehmen,
es handle sich um gedruckte Werke. Dieses Übersetzen und
Weiterentwickeln einer Arbeit – und seien es auch nur
Fragmente von ihr –, aber auch die Verwandlung von einem
Medium zum nächsten ist reizvoll. Es finden sich in den Werken
Schichten: Prozesse des Übersetzens und Überlagerns können
nachvollzogen werden. Was als geschlossene Form beginnt,
kann in einer flächigen Komposition im «all over»-Prinzip enden...
Aus der Publikation "im Stein entdeckt" von Patricia Bieder, Kunsthistorikerin