La nostra informativa sulla protezione dei dati

La tutela della tua privacy è per noi molto importante. Ti invitiamo a prendere nota dei seguenti punti della nostra informativa sulla modalità di trattamento dei dati personali.

Ambito di applicazione
L’informativa sulla protezione dei dati si applica a tutti i siti web di Visarte Svizzera. Si declina invece ogni responsabilità in merito al rispetto delle norme sulla protezione dei dati per quanto riguarda i siti web di terze parti, ai quali si accede tramite link dai siti web di Visarte.

Protezione dei dati
Ai sensi dell’articolo 13 della Costituzione federale svizzera, della Legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e del Regolamento UE sulla protezione dei dati  (GDPR), ogni persona ha il diritto di tutelare la propria privacy e di essere tutelata a sua volta dall’uso improprio dei suoi dati personali. Visarte è soggetta all’ordinamento giuridico svizzero e ne rispetta le disposizioni laddove applicabili.

I dati personali sono trattati con la massima riservatezza e non vengono venduti a terze parti. In stretta collaborazione con i nostri fornitori di hosting, ci impegniamo a proteggere al meglio i database da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o falsificazione.

Responsabilità
Visarte è responsabile del trattamento dei dati. Si possono inviare richieste di chiarimento in merito al seguente indirizzo:

Visarte
Ufficio
Kasernenstrasse 23
CH – 8004 Zurigo
office@visarte.ch
T +41 (0)44 462 10 30

Dati raccolti e finalità del trattamento
Accedendo ai nostri siti web, nei file di log vengono memorizzati i seguenti dati: indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e informazioni generali sul sistema operativo o sul browser utilizzati. Questi dati relativi alle tue attività costituiscono la base per elaborare valutazioni statistiche in forma anonima al fine di individuare le abitudini ed esperienze di navigazione e consentire a Visarte di migliorare i propri servizi.

Quando contatti volontariamente Visarte, i tuoi dati di contatto (nome, località e sito web) vengono registrati in un database separato, che non ha alcun collegamento con i file di log.

Tutti i dati forniti dall’utente non sono collegati ai dati acquisiti automaticamente e vengono utilizzati per erogare e migliorare l’offerta Visarte. È possibile chiedere in qualsiasi momento la rimozione dei dati raccolti.

Base giuridica e durata del trattamento dei dati
Trattiamo i dati dell’utente solo per il tempo necessario a conseguire gli scopi per i quali sono stati raccolti, per i tempi di conservazione stabiliti dalla legge, per i tempi necessari a perseguire i nostri legittimi interessi ai fini di documentazione e prova, o per i tempi tecnici imposti dalla loro archiviazione.

Cookie
Questo sito web utilizza cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono installati in modo permanente o temporaneo sul tuo dispositivo ogni volta che visiti il nostro sito web. Lo scopo dei cookie è, in particolare, quello di analizzare l’utilizzo che si fa del sito web e di elaborare una valutazione statistica finalizzata al suo miglioramento.

Puoi rifiutare l’uso dei cookie selezionando sul browser le impostazioni relative; tuttavia, ricordiamo che in tal caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del sito.

Trasferimento di dati a terze parti
In linea di principio, non trasmettiamo i dati a terze parti. Fanno eccezione i nostri provider di servizi informatici e Google, che ci forniscono supporto per le funzionalità del sito web e per l’analisi e il miglioramento dei nostri servizi.

È inoltre possibile, in via eccezionale, che norme di legge o decisioni del tribunale ci impongano l’obbligo di trasmettere alcuni dati specifici.

È possibile che il trasferimento dei dati a terze parti richieda la comunicazione dei dati all’estero. Ciò accade generalmente solo quando si utilizzano i servizi di Google e YouTube, e dunque i dati vengono archiviati e analizzati negli Stati Uniti. La protezione dei dati applicabile per legge è garantita per contratto.

Google Analytics
Questo sito web utilizza le funzioni offerte dal servizio di analisi dei dati web Google Analytics e l’integrazione di Google Maps. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza i propri cookie. Si tratta di file di testo che vengono installati sul tuo computer e che consentono di analizzare il tuo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono trasmesse e archiviate da Google su server situati negli Stati Uniti.

Hai la possibilità di disattivare il servizio Google Analytics e quindi di impedire il trasferimento dei dati a Google installando il componente aggiuntivo  „Opt Out“-Add-On  per il tuo browser.

Per maggiori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti, consulta le Norme sulla privacy di Google

Google Maps
Questo sito web utilizza l’integrazione di mappe di Google Maps. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Utilizzando Google Maps, le informazioni sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente (compreso il suo indirizzo IP) possono essere trasmesse e archiviate da Google su server situati negli Stati Uniti. Google può trasferire le informazioni ottenute tramite Google Maps a terze parti, qualora sussista un obbligo di legge o le medesime terze parti trattino le informazioni per conto di Google.

L’utente ha la possibilità di disattivare il servizio Google Maps e quindi di impedire il trasferimento dei dati a Google. A tal fine, occorre disattivare l’uso di Javascript nelle impostazioni del browser utilizzato. Segnaliamo, tuttavia, che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito web.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati sono disponibili nei Termini di servizio aggiuntivi di Google Maps.

YouTube
Questo sito web utilizza l’integrazione di video ospitati sulla piattaforma YouTube. Il fornitore è YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA.

A tal fine utilizziamo la cosiddetta «modalità estesa di protezione dei dati». In questa modalità, viene installato un cookie sul tuo dispositivo solo quando il video viene riprodotto. Secondo YouTube, sui cookie per la riproduzione di video incorporati con protezione estesa dei dati non vengono memorizzate informazioni personali. Se vuoi avere la certezza che YouTube non memorizzi alcun dato che ti riguardi, non cliccare sui video incorporati.

Puoi trovare maggiori informazioni su come YouTube gestisce i dati personali nella Norme sulla privacy di Google.

Diritti dell’utente
Ogni utente del nostro sito web ha vari diritti che può esercitare in merito al trattamento dei suoi dati da parte nostra. Vale il principio per cui ogni utente può decidere in qualsiasi momento come trattare i propri dati.

In particolare, ogni utente ha diritto all’informazione, alla rettifica, alla cancellazione, al trasferimento dei dati e al diritto di limitare o opporsi al loro trattamento. Per esercitare tali diritti, l’utente può contattarci in qualsiasi momento utilizzando i recapiti sopra indicati.

Per esercitare tali diritti, l’utente deve identificarsi chiaramente. I dati richiesti a tal fine saranno utilizzati solo per l’identificazione.

Ogni utente, inoltre, ha la facoltà di far valere i propri diritti in tribunale o di presentare un reclamo presso l’autorità competente per la protezione dei dati. L’autorità competente per la protezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza http://www.edoeb.admin.ch.

Modifiche dell’informativa sulla privacy
La presente informativa sulla privacy può essere modificata in qualunque momento per essere adeguata a nuove norme o servizi. Ha valore la versione pubblicata sul nostro sito web.