In un mondo che sembra crollare in molti settori, ci interroghiamo sui «confini dell’arte»: cosa può fare l’arte? Esiste una libertà radicale dell’arte? L’arte deve distinguersi dalla politica, dal mercato, dalla cultura commerciale?

Abbiamo individuato solo alcuni dei tanti aspetti e cercato risposte insieme ad autori interessanti. Iniziamo con l’ex direttore di Art Basel, Marc Spiegler, con un Q & A: 10 domande che gli artisti dovrebbero porsi oggi. Paolo Bianchi osserva da vicino le università e si chiede criticamente se l’arte possa essere insegnata e dove sia finito il coraggio di superare i confini nelle università. Il testo meravigliosamente poetico della scrittrice italiana Maria Rosaria Valentini tratta dei confini linguistici. Roger Behrens chiarisce quanto sia difficile per la «sinistra» politica prendere posizione sulla cultura oggi. Susanna Koeberle esplora i confini tra arte e design, tra lavoro e merce, e giunge alla conclusione che non possono e non devono più essere tracciati in modo netto. E in un’intervista con Christoph Doswald, l’artista Christian Jankowski riflette sui confini che ripetutamente spinge nel suo lavoro.

Anche i nostri soci devono tornare a dire la loro. I loro contributi testuali e fotografici sulla loro «linea rossa» artistica sono sparsi per tutta la rivista e ci fanno riflettere o sorridere. Ancora una volta, i contributi inviati sono stati così numerosi che non siamo riusciti a stamparli tutti. Tuttavia, potete vederli tutti qui. Siamo riusciti ad aggiudicarci Ishita Chakraborty per l’impressionante serie di immagini. L’artista di origine indiana, che vive in Svizzera da sette anni, ha viaggiato nell’Amazzonia brasiliana per la sua serie di foto. E c’è anche una novità: nella sezione «I nostri libri dell’anno», presentiamo importanti pubblicazioni sull’arte svizzera degli ultimi anni.